Может я не достаточно точно понял вашу задачу, но повторю ещё раз. В качестве фона в Poser можно импортировать либо один статичный рисунок, который растянется на весь проект, либо видео-файл в формате AVI (желательно выполненный с частой простановкой ключевых кадров (от 1 до 5) в настройках видео-кодека).
Само собой разумеется, что вы не сможете на глаз в Poser добиться точной цвето-яркостной коррекции персонажа с фоном, что и ставит под большое сомнение оправданность визуализации модели с фоном в Poser. Для этого есть специальные программы для построения анимационных композиций. Хотите сделать визуализацию по-дилетански, тогда визуализируйте персонажа с фоном в самом Poser. Персонаж стопроцентно будет выделяться на фоне и по контрасту, и по освещению, и по цветопередаче. И то, что у вас не получается визуализировать персонажа с фоном в каждом кадре лишь дополнительно подсказывает вам, что этого делать не нужно.
Чтобы научиться собирать два слоя (фон и персонажа) в After Effects нужно самый минимум знаний, поскольку After Effects это тот же PhotoShop, только вместо одного кадра в АЕ у вас лежит на тайм-лайне последовательность кадров. Загружаете оба слоя в проект композиции и перетаскиваете их на тайм-лайн с учётом того, какой слой будет сверху и далее применяете фильтры с настройками яркости, контраста и цветокоррекции. После этого включаете визуализацию и через пару секунд уже смотрите свою "профессиональную" анимационную композицию в виде видео-файла. Проще просто не бывает.